XNB-6003
2MP AI Box Camera
Kluczowe cechy
- 2MP resolution
- Colour: 0.007 Lux (F1.2, 1/30sec, 30IRE), BW: 0.0007 Lux (F1.2, 1/30sec, 30IRE)
- Maximum 120 fps (H.265/H.264)
- Day & Night (ICR), extremeWDR (150dB)
- WiseNRⅡ (Based on AI engine), WiseStreamⅢ (Based on AI engine)
- Analytics events based on AI engine (NPU) : Object detection (Person/Face/Vehicle - car, truck, bus, bicycle, motorcycle/Licence plate), IVA (Virtual line/Area, Enter/Exit, Loitering, Direction, Intrusion),
- Analytics events: Defocus detection, Motion detection, Tampering, Fog detection, Audio detection, Sound classification, Shock detection, Appear/Disappear
※ Dostępność produktu może się różnić w zależności od regionu, prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem.
Specyfikacje
Wideo
| Urządzenie obrazujące | Rozmiar | 1/2,8” |
| Typ | CMOS | |
| Rozdzielczość | 1920x1080, 1280x1024, 1280x960, 1280x720, 1024x768, 800x600, 800x448, 720x576, 720x480, 640x480, 640x360, 320x240 | |
| Maks. liczba klatek na sekundę | H.265/H.264 | 120 klatek na sekundę/100 klatek na sekundę (60 Hz/50 Hz) (WDR wyłączone) / 60 klatek na sekundę/50 klatek na sekundę (60 Hz/50 Hz) (WDR włączone) |
| MJPEG | 30 klatek na sekundę | |
| Minimalne oświetlenie (luksy) | Kolor (1/30 s, 30 IRE) | 0.007 |
| BW (1/30 s, 30 IRE) | 0.0007 | |
| Wyjście wideo | CVBS: 1,0 Vp-p / 75Ω kompozytowe do instalacji, USB: Micro USB typu B | |
Obiektyw
| Sterowanie ostrością | Prosta ostrość | |
| Typ obiektywu | Automatyczna przysłona DC, Przysłona P (z korekcją IR), Ręczna, I-CS | |
| Typ mocowania | Mocowanie C, Mocowanie CS | |
Operacyjne
| Dzień i noc | Automatyczny (ICR) | |
| Kompensacja podświetlenia | BLC, HLC, WDR, SSDR | |
| Szeroki zakres dynamiczny (dB) | 150 | |
| Cyfrowa redukcja szumów | WiseNRⅡ (oparty na silniku AI), SSNRⅤ | |
| Cyfrowa stabilizacja obrazu | Obsługa (wbudowany czujnik żyroskopowy) | |
| Kompensacja zamglenia | Obsługa | |
| Wykrywanie ruchu | Ilość | 8 ea |
| Kształt | 8-punktowe strefy wielokątne | |
| Maskowanie prywatności | Ilość | 32 ea |
| Kształt | 4-punktowe strefy czworokątne | |
| Kolor / opcja | Szary, Zielony, Czerwony, Niebieski, Czarny, Biały, Mozaika | |
| Kontrola wzmocnienia | Wyłączone, Maksymalne wzmocnienie, Ręczna | |
| Balans bieli | ATW, Wąski ATW, AWC, Ręczny, W pomieszczeniach, Na zewnątrz | |
| LDC | Obsługa (tryb wypełniania/rozciągania) | |
| Elektroniczna migawka | Tryb | Minimalna, Maksymalna, Antyflicker, Preferowana kontrola migawki (oparta na silniku AI) |
| Zakres prędkości | 2~1/12 000 s | |
| Obrót obrazu | Odwrócenie, Odbicie lustrzane, Widok korytarzowy (90°/270°) | |
| Interfejs szeregowy | RS-485 (Samsung-T, Pelco-D/P, Panasonic, Bosch, AD, GE, Vicon, Honeywell) | |
| Interfejs alarmowy | Wejście/wyjście | 2 konfigurowalne porty we/wy |
| Wyzwalacze alarmu | Analityka, Rozłączenie sieci, Wejście alarmowe, Zdarzenie w aplikacji, Harmonogram, Subskrypcja MQTT | |
| Zdarzenia alarmowe Po wystąpieniu zdarzenia alarmowego | Przesyłanie plików (obraz): e-mail/FTP/SFTP, Przesyłanie plików (klip wideo): FTP/SFTP, Powiadomienie: e-mail, Nagrywanie: nagrywanie na karcie SD/SDHC/SDXC lub serwerze NAS po wystąpieniu zdarzenia, Wyjście alarmowe, Przekazanie: ustawienie PTZ, wysyłanie wiadomości przez HTTP/HTTPS/TCP, Odtwarzanie klipu audio, MQTT: publikacja | |
| Wejście audio | Do wyboru (wejście mikrofonowe/wejście liniowe), Wbudowany mikrofon | |
| Wyjście audio | Wyjście liniowe | |
Analityka
| Klasyfikacja obiektów | Osoba, Twarz, Pojazd, Tablica rejestracyjna | |
| Atrybuty | Pojazd | Typ (samochód, autobus, ciężarówka, motocykl, rower) |
| Miniatura | DetectionShot | |
| Analityka zdarzeń | Oparty na silniku AI | Wykrywanie obiektów, Wirtualna linia (przekroczenie/kierunek), Wirtualny obszar (wałęsanie się/wtargnięcie/wejście/wyjście), Wykrywanie ruchu |
| Normalne | Wykrywanie rozmycia, Manipulacja, Wykrywanie mgły, Wykrywanie dźwięku, Klasyfikacja dźwięków, Wykrywanie wstrząsów, Wirtualny obszar (pojawienie się/zniknięcie) | |
| Business Intelligence | Oparty na silniku AI | Liczenie osób, Zarządzanie kolejkami, Mapa ciepła, Liczenie pojazdów |
Sieć
| Ethernet | Metalowa osłona RJ-45 (10/100/1000BASE-T) | |
| Kompresja wideo | H.265/H.264: Główny/Podstawowy/Wysoki, MJPEG | |
| Kompresja audio | G.711 u-law /G.726 do wyboru, G.726 (ADPCM) 8 kHz, G.711 8 kHz, G.726: 16 kb/s, 24 kb/s, 32 kb/s, 40 kb/s, AAC-LC: 48 kb/s przy 16 kHz | |
| Inteligentny kodek | Ręczne, WiseStreamⅢ | |
| Kontrola przepływności | H.265/H.264: CBR lub VBR, MJPEG: VBR | |
| Strumieniowanie | Unicast | Do 20 użytkowników |
| Multicast | Obsługa | |
| Wiele strumieni | Do 10 profili | |
| Protokół | IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, FTP, SFTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, UPnP, Bonjour, LLDP, CDP, SRTP(TCP, UDP Unicast), MQTT | |
| Interfejs programowania aplikacji | ONVIF | S, G, T, M |
| Inne | SUNAPI (HTTP API), Hanwha Vision Open Platform | |
| Bezpośrednie połączenie z chmurą | Obsługa | |
Bezpieczeństwo
| Ochrona systemu operacyjnego / oprogramowania układowego | Szyfrowane oprogramowanie układowe, Bezpieczny rozruch, Podpisane oprogramowanie układowe | |
| Uwierzytelnianie użytkownika | Digest authentication, Zapobieganie atakom brute-force | |
| Uwierzytelnianie sieciowe | IEEE 802.1X (EAP-TLS, EAP-LEAP, EAP-PEAP, MSCHAPv2) | |
| Bezpieczna komunikacja | HTTPS, WSS (WebSocket Secure), SRTP | |
| Kontrola dostępu | Kontrola dostępu oparta na adresie IP | |
| Ochrona danych | Poświadczenia szyfrowania, Szyfrowanie i kompresja plików eksportowanych z nagrania na żywo | |
| Audyt | Zarządzanie dostępem / systemem / dziennikiem zdarzeń | |
| Identyfikator urządzenia | Certyfikat urządzenia (Hanwha Vision Root CA) | |
| Bezpieczne przechowywanie | TPM (Trusted Platform Module), HTPM (Hanwha Trusted Platform Module), Szyfrowanie partycji karty SD (AES-256) | |
| Certyfikat bezpieczeństwa | TPM 2.0 z FIPS 140-2 poziom 2 | |
Ogólne
| Pamięć | Pamięć RAM | 2 GB |
| Flash | 512 MB | |
| Pamięć brzegowa | Micro SD/SDHC/SDXC | Maks. 512 GB x 2 gniazda (łącznie 1 TB) |
| Pamięć brzegowa (OnCloud) | Micro SD/SDHC/SDXC | Maks. 1 TB x 2 gniazda (łącznie 2 TB) *Karty microSD marki Hanwha Vision zostały certyfikowane i są zalecane do nagrywania brzegowego OnCloud. |
Parametry środowiskowe i elektryczne
| Warunki pracy | Temperatura | -10°C~+55°C(+14°F~+131°F) |
| Wilgotność | 0–95% RH (bez kondensacji) | |
| Warunki przechowywania | Temperatura | -50°C~+60°C (-58°F~+140°F) |
| Wilgotność | 0~90% RH (bez kondensacji) | |
| Napięcie wejściowe | PoE (IEEE802.3af, klasa 3), 12 V DC | |
| Pobór mocy | PoE | Max. 12.95W, typical 9.8W |
| 12 V DC | Max. 19W, typical 9.5W | |
Mechaniczne
| Kolor | Czarny | |
| Materiał | Aluminium | |
| Kod RAL | RAL9005 | |
| Wymiary produktu | 81(W)x67(H)x165(D)mm(3.19x2.64x6.48") | |
| Waga produktu | 880g(1.94lb) | |
Certyfikaty i normy
| EMC | FCC 47 CFR 15 podczęść B klasa A, ICES-3(A)/NMB-3(A), CE/UKCA – EN55032 klasa A, EN 50130-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, VCCI CISPR 32 Klasa A, RCM AS-NZS CISPR 32 Klasa A, KS C 9832 Klasa A, KS C 9835 | |
| Bezpieczeństwo | UL 62368-1, CAN/CSA C22.2 NR 62368-1, IEC 62471 | |
Weryfikacja
| Weryfikacja | 202409 | |
Wideo
| Urządzenie obrazujące | Rozmiar | 1/2,8” |
| Typ | CMOS | |
| Rozdzielczość | 1920x1080, 1280x1024, 1280x960, 1280x720, 1024x768, 800x600, 800x448, 720x576, 720x480, 640x480, 640x360, 320x240 | |
| Maks. liczba klatek na sekundę | H.265/H.264 | 120 klatek na sekundę/100 klatek na sekundę (60 Hz/50 Hz) (WDR wyłączone) / 60 klatek na sekundę/50 klatek na sekundę (60 Hz/50 Hz) (WDR włączone) |
| MJPEG | 30 klatek na sekundę | |
| Minimalne oświetlenie (luksy) | Kolor (1/30 s, 30 IRE) | 0.007 |
| BW (1/30 s, 30 IRE) | 0.0007 | |
| Wyjście wideo | CVBS: 1,0 Vp-p / 75Ω kompozytowe do instalacji, USB: Micro USB typu B | |
Obiektyw
| Sterowanie ostrością | Prosta ostrość | |
| Typ obiektywu | Automatyczna przysłona DC, Przysłona P (z korekcją IR), Ręczna, I-CS | |
| Typ mocowania | Mocowanie C, Mocowanie CS | |
Operacyjne
| Dzień i noc | Automatyczny (ICR) | |
| Kompensacja podświetlenia | BLC, HLC, WDR, SSDR | |
| Szeroki zakres dynamiczny (dB) | 150 | |
| Cyfrowa redukcja szumów | WiseNRⅡ (oparty na silniku AI), SSNRⅤ | |
| Cyfrowa stabilizacja obrazu | Obsługa (wbudowany czujnik żyroskopowy) | |
| Kompensacja zamglenia | Obsługa | |
| Wykrywanie ruchu | Ilość | 8 ea |
| Kształt | 8-punktowe strefy wielokątne | |
| Maskowanie prywatności | Ilość | 32 ea |
| Kształt | 4-punktowe strefy czworokątne | |
| Kolor / opcja | Szary, Zielony, Czerwony, Niebieski, Czarny, Biały, Mozaika | |
| Kontrola wzmocnienia | Wyłączone, Maksymalne wzmocnienie, Ręczna | |
| Balans bieli | ATW, Wąski ATW, AWC, Ręczny, W pomieszczeniach, Na zewnątrz | |
| LDC | Obsługa (tryb wypełniania/rozciągania) | |
| Elektroniczna migawka | Tryb | Minimalna, Maksymalna, Antyflicker, Preferowana kontrola migawki (oparta na silniku AI) |
| Zakres prędkości | 2~1/12 000 s | |
| Obrót obrazu | Odwrócenie, Odbicie lustrzane, Widok korytarzowy (90°/270°) | |
| Interfejs szeregowy | RS-485 (Samsung-T, Pelco-D/P, Panasonic, Bosch, AD, GE, Vicon, Honeywell) | |
| Interfejs alarmowy | Wejście/wyjście | 2 konfigurowalne porty we/wy |
| Wyzwalacze alarmu | Analityka, Rozłączenie sieci, Wejście alarmowe, Zdarzenie w aplikacji, Harmonogram, Subskrypcja MQTT | |
| Zdarzenia alarmowe Po wystąpieniu zdarzenia alarmowego | Przesyłanie plików (obraz): e-mail/FTP/SFTP, Przesyłanie plików (klip wideo): FTP/SFTP, Powiadomienie: e-mail, Nagrywanie: nagrywanie na karcie SD/SDHC/SDXC lub serwerze NAS po wystąpieniu zdarzenia, Wyjście alarmowe, Przekazanie: ustawienie PTZ, wysyłanie wiadomości przez HTTP/HTTPS/TCP, Odtwarzanie klipu audio, MQTT: publikacja | |
| Wejście audio | Do wyboru (wejście mikrofonowe/wejście liniowe), Wbudowany mikrofon | |
| Wyjście audio | Wyjście liniowe | |
Analityka
| Klasyfikacja obiektów | Osoba, Twarz, Pojazd, Tablica rejestracyjna | |
| Atrybuty | Pojazd | Typ (samochód, autobus, ciężarówka, motocykl, rower) |
| Miniatura | DetectionShot | |
| Analityka zdarzeń | Oparty na silniku AI | Wykrywanie obiektów, Wirtualna linia (przekroczenie/kierunek), Wirtualny obszar (wałęsanie się/wtargnięcie/wejście/wyjście), Wykrywanie ruchu |
| Normalne | Wykrywanie rozmycia, Manipulacja, Wykrywanie mgły, Wykrywanie dźwięku, Klasyfikacja dźwięków, Wykrywanie wstrząsów, Wirtualny obszar (pojawienie się/zniknięcie) | |
| Business Intelligence | Oparty na silniku AI | Liczenie osób, Zarządzanie kolejkami, Mapa ciepła, Liczenie pojazdów |
Sieć
| Ethernet | Metalowa osłona RJ-45 (10/100/1000BASE-T) | |
| Kompresja wideo | H.265/H.264: Główny/Podstawowy/Wysoki, MJPEG | |
| Kompresja audio | G.711 u-law /G.726 do wyboru, G.726 (ADPCM) 8 kHz, G.711 8 kHz, G.726: 16 kb/s, 24 kb/s, 32 kb/s, 40 kb/s, AAC-LC: 48 kb/s przy 16 kHz | |
| Inteligentny kodek | Ręczne, WiseStreamⅢ | |
| Kontrola przepływności | H.265/H.264: CBR lub VBR, MJPEG: VBR | |
| Strumieniowanie | Unicast | Do 20 użytkowników |
| Multicast | Obsługa | |
| Wiele strumieni | Do 10 profili | |
| Protokół | IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, FTP, SFTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, UPnP, Bonjour, LLDP, CDP, SRTP(TCP, UDP Unicast), MQTT | |
| Interfejs programowania aplikacji | ONVIF | S, G, T, M |
| Inne | SUNAPI (HTTP API), Hanwha Vision Open Platform | |
| Bezpośrednie połączenie z chmurą | Obsługa | |
Bezpieczeństwo
| Ochrona systemu operacyjnego / oprogramowania układowego | Szyfrowane oprogramowanie układowe, Bezpieczny rozruch, Podpisane oprogramowanie układowe | |
| Uwierzytelnianie użytkownika | Digest authentication, Zapobieganie atakom brute-force | |
| Uwierzytelnianie sieciowe | IEEE 802.1X (EAP-TLS, EAP-LEAP, EAP-PEAP, MSCHAPv2) | |
| Bezpieczna komunikacja | HTTPS, WSS (WebSocket Secure), SRTP | |
| Kontrola dostępu | Kontrola dostępu oparta na adresie IP | |
| Ochrona danych | Poświadczenia szyfrowania, Szyfrowanie i kompresja plików eksportowanych z nagrania na żywo | |
| Audyt | Zarządzanie dostępem / systemem / dziennikiem zdarzeń | |
| Identyfikator urządzenia | Certyfikat urządzenia (Hanwha Vision Root CA) | |
| Bezpieczne przechowywanie | TPM (Trusted Platform Module), HTPM (Hanwha Trusted Platform Module), Szyfrowanie partycji karty SD (AES-256) | |
| Certyfikat bezpieczeństwa | TPM 2.0 z FIPS 140-2 poziom 2 | |
Ogólne
| Pamięć | Pamięć RAM | 2 GB |
| Flash | 512 MB | |
| Pamięć brzegowa | Micro SD/SDHC/SDXC | Maks. 512 GB x 2 gniazda (łącznie 1 TB) |
| Pamięć brzegowa (OnCloud) | Micro SD/SDHC/SDXC | Maks. 1 TB x 2 gniazda (łącznie 2 TB) *Karty microSD marki Hanwha Vision zostały certyfikowane i są zalecane do nagrywania brzegowego OnCloud. |
Parametry środowiskowe i elektryczne
| Warunki pracy | Temperatura | -10°C~+55°C(+14°F~+131°F) |
| Wilgotność | 0–95% RH (bez kondensacji) | |
| Warunki przechowywania | Temperatura | -50°C~+60°C (-58°F~+140°F) |
| Wilgotność | 0~90% RH (bez kondensacji) | |
| Napięcie wejściowe | PoE (IEEE802.3af, klasa 3), 12 V DC | |
| Pobór mocy | PoE | Max. 12.95W, typical 9.8W |
| 12 V DC | Max. 19W, typical 9.5W | |
Mechaniczne
| Kolor | Czarny | |
| Materiał | Aluminium | |
| Kod RAL | RAL9005 | |
| Wymiary produktu | 81(W)x67(H)x165(D)mm(3.19x2.64x6.48") | |
| Waga produktu | 880g(1.94lb) | |
Certyfikaty i normy
| EMC | FCC 47 CFR 15 podczęść B klasa A, ICES-3(A)/NMB-3(A), CE/UKCA – EN55032 klasa A, EN 50130-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, VCCI CISPR 32 Klasa A, RCM AS-NZS CISPR 32 Klasa A, KS C 9832 Klasa A, KS C 9835 | |
| Bezpieczeństwo | UL 62368-1, CAN/CSA C22.2 NR 62368-1, IEC 62471 | |
Weryfikacja
| Weryfikacja | 202409 | |
Pobrania
Zobacz wybór (0)
Arkusze danych
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| DataSheet | DataSheet_XNB-6003_20260806_EN_174458.pdf | 2026-09-21 |
Instrukcje
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| Manuals | Manuals_XNO-6083R,XNO-8083R,XNO-9083R,XNB-6003,XNB-8003,XNB-9003_251209_PL.pdf | 2026-09-21 |
CAD
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| CAD | CAD_XNB-9003XNB-8003XNB-6003_210723_Common.pdf | 2026-09-21 | |
| CAD | CAD_XNB-9003XNB-8003XNB-6003_210723_Common.dxf | 2026-09-21 | |
| CAD | CAD_XNB-6003_260101_EN.dwg | 2026-09-21 |
Certyfikaty
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| Certification | Certification_XNB-6003_210809_EN_UL.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_230224_EN_VCCI.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_230224_EN_RCM.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_230224_EN_FCC-IC.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_230224_EN_EMC_CE,UKCA.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_230224_EN_DoC_UKCA.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_230224_EN_DoC_CE.pdf | 2026-09-21 | |
| Certification | Certification_XNB-6003_240524_EN_EMC_CEEN-50121-4.pdf | 2026-09-21 |
A&E Document
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| A&E Document | AE-Document_XNB-6003_220615_EN.docx | 2026-09-21 |
Skrócona instrukcja
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| Quick Guide | Quick Guide_XNO-6083R,XNO-8083R,XNO-9083R,XNB-6003,XNB-8003,XNB-9003_251209_PL.pdf | 2026-09-21 |
Pomoc online
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| Online Help | Online-Help_XNB-6003XNB-9003XNB-8003_20211005_FR.pdf | 2026-09-21 | |
| Online Help | Online-Help_XNB-6003XNB-9003XNB-8003_20211005_ES.pdf | 2026-09-21 | |
| Online Help | Online-Help_XNB-6003XNB-9003XNB-8003_20211005_EN.pdf | 2026-09-21 |
OpenSourceLicense
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| OpenSourceLicense | OpenSourceLicense_XNB-9003XNB-8003XNB-6003_240307_EN.txt | 2026-09-21 |
Oprogramowanie układowe
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| Firmware | XND-6083RV_3.01.01_20260904_R127.zip | 2026-09-14 | |
| Firmware | CloudConnector_v_WN7_2_14_02_20260303_hva_prod.zip | 2026-09-14 | |
| Firmware | GenetecSecurityCenterSaaS_v_WN7_26_01_15_20260115.zip | 2026-09-14 | |
| Firmware | XND-6083RV_3.01.00_20260317_R108.zip | 2026-03-20 |
BIM&Revit
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| BIM&Revit | BIM&Revit_XNB-6003_211019_Common_mm.rfa | 2026-09-21 | |
| BIM&Revit | BIM&Revit_XNB-6003_211019_Common_inch.rfa | 2026-09-21 |
Broszury
| Kategoria | Nazwa pliku | Ostatnia aktualizacja | |
|---|---|---|---|
| Brochures | Brochures_XNB-6003XNB-8003XNB-9003_211005_EN.pdf | 2026-09-21 |
X Seria
XNB-A6004
2MP AI Box Camera
XNB-A9004
8MP AI Box Camera
XNB-A8004
5MP AI Box Camera
XNZ-6320A
2MP H.265 32x Zoom Camera
XNZ-L6320A
2MP H.265 32x Zoom Camera
XNB-9002
4K Network Box Camera
XNB-6000
Kamera sieciowa o rozdzielczości 2 MP
Wybieraj lepiej. Używaj mądrzej.
Od wyboru produktu po wdrożenie, naukę i stałe wsparcie — zapewniamy narzędzia i zasoby potrzebne do pełnego wykorzystania Hanwha Vision